Programa de Aprendices de Español como Segundo Idioma e Inmigrantes (AEI)
Secretaria Auxiliar de Apoyo Integrado
Programa de Aprendices de Español como Segundo Idioma e Inmigrantes (AEI)
El Programa de Aprendices de Español como Segundo Idioma e Inmigrantes (AEI) del Departamento de Educación de Puerto Rico garantiza que los estudiantes cuyo primer idioma no es el español, así como aquellos que son inmigrantes con la misma dificultad, reciban una educación equitativa, accesible y de alta calidad. En cumplimiento con el Título III-A de la Ley Every Student Succeeds Act (ESSA), el programa promueve el desarrollo de las artes del lenguaje —hablar, escuchar, leer y escribir— en español como medio para el logro académico y la integración efectiva al sistema educativo.
Nuestra visión
Desarrollar estudiantes capaces de comunicarse efectivamente en español y aplicar sus conocimientos en las materias académicas fundamentales, con especial atención a Español, Matemáticas, Ciencias y Estudios Sociales, fortaleciendo su desarrollo académico y promoviendo su integración sociocultural.
Nuestra misión
Ofrecer una educación de calidad, diferenciada y equitativa que desarrolla conocimientos, destrezas y valores. Promover el aprendizaje del idioma y las materias académicas con instrucción diferenciada, evaluación justa y respeto por la diversidad cultural y lingüística, fomentando la participación responsable de los estudiantes en la comunidad escolar y social.
¿Quiénes participan?
Aprendices de Español (AE)
- Tienen entre 3 y 21 años.
- Están matriculados o se matricularán en una escuela primaria o secundaria.
- Provienen de un ambiente sociocultural o escolar en el que un idioma distinto al español ha tenido un impacto significativo en su nivel de dominio del español en las áreas de hablar, leer, escribir o comprender, lo que dificulta el dominio de los estándares académicos del DEPR.
Estudiantes Inmigrantes
- Tienen entre 3 y 21 años.
- No nacieron en Puerto Rico, Estados Unidos ni sus territorios.
- Llevan menos de 3 años matriculados en escuelas de Puerto Rico, Estados Unidos o sus territorios.
Servicios del programa
- Identificación y evaluación de candidatos mediante procesos estandarizados para determinar el nivel de dominio lingüístico.
- Instrucción especializada en español como segundo idioma.
- Adaptación curricular, acomodos razonables y estrategias educativas basadas en evidencia.
- Monitoreo continuo del progreso lingüístico y académico.
- Asistencia técnica y desarrollo profesional al personal docente y administrativo.
- Orientación e información a las familias en el idioma que comprendan, con oportunidades de integración al proceso educativo.
Objetivos del programa
Aumentar el dominio del idioma español (nivel proficiente) mediante su desarrollo lingüístico en las áreas de escuchar, hablar, leer y escribir.
Apoyar el desempeño académico de los estudiantes AEI en Español, Matemáticas, Ciencias y Estudios Sociales para que alcancen los estándares académicos del DEPR.
Proveer a los estudiantes inmigrantes un entorno escolar que facilite su integración cultural, social y académica, respetando su identidad y diversidad.
Fomentar los servicios y las actividades de integración sociocultural en las escuelas.
Fomentar actividades dirigidas a fortalecer el área socioemocional del participante.
Apoyar a maestros, directores y otros líderes escolares a desarrollar y mejorar sus capacidades para proveer programas instruccionales efectivos.
Promover la participación de las familias en el proceso educativo de los estudiantes.
Monitorear el progreso lingüístico y académico.
Valores
Educación con equidad
Respeto
Excelencia académica
Integración
Éxito para todos
Contacto
Dra. Zoraida Alonso Nevárez — Gerente de Operaciones
Tel: (787) 759-2000 Ext. 4625574
Email: alonsonz@de.pr.gov / aei@de.pr.gov